Weightless

Marta Hryniuk, Nick Thomas | 2023 | Netherlands | 70′

Production: Marta Hryniuk, Nick Thomas.

/ FR
Khrystyna Bunii voyage seule à travers le sud-ouest de l’Ukraine pour poursuivre ses recherches anthropologiques. Au fur et à mesure qu’elle rencontre des gens et numérise leurs archives de photos de famille, des conversations et des interconnexions émergent, mais trouver des personnes désireuses de parler du passé de la région, n’est pas une tâche facile. Réalisé grâce à une étroite collaboration entre les réalisateurs et les protagonistes du film, Weightless combine le style du cinéma d’observation et direct avec une performance scénique et des éléments d’essai documentaire.

/ ENG
Khrystyna Bunii travels solo across remote south-west Ukraine in pursuit of her anthropological research. As she encounters people and digitises their family photo archives, conversations and interconnections emerge, but finding people who want to talk about the region’s past is not an easy task. Made through close collaboration between the film’s directors and protagonists, Weightless combines observational and direct cinema style with staged performance and elements of documentary-essay.

/ IT
Khrystyna Bunii viaggia da sola attraverso l’Ucraina sud-occidentale per una ricerca antropologica. Mentre incontra persone e scansiona i loro archivi di foto di famiglia, emergono conversazioni e interconnessioni, ma trovare persone disposte a parlare del passato della zona non è un compito facile. Realizzato grazie alla stretta collaborazione tra i registi e i protagonisti del film, Weightless combina lo stile del cinema d’osservazione e diretto con la performance scenica ed elementi di saggio documentario.