Celle qui devait mourir demain

Céline-Coline | 2020 | Belgium | 25′ | Fiction
Production: Céline-Coline, BeYoD asbl

/ FR
Macha, une femme d’un certain âge, n’a plus le goût de vivre. Elle attend que la vie passe. Jusqu’à ce qu’un matin, elle se réveille, convaincue que c’est pour aujourd’hui. Entre rêve et réalité, Macha traverse alors ses deuils et ses désirs jusqu’à atteindre cet endroit où l’espace et le temps ne tiennent plus qu’à un fil. Là où se pose la question : vivre ou mourir ? 

/ ENG
Macha is an elder woman who lost the joy for life. She’s just waiting life to go away. A morning she wakes up convinced that the moment has arrived. Between dream and reality, Macha goes through her griefs and desires getting to this place where space and time hang by a thread. It’s where the question arises: to live or to die?

/ IT
Macha è una donna di una certa età che ha perso il piacere di vivere e aspetta solo che la vita se ne vada. Finché un mattino si sveglia convinta che sia arrivata la sua ora. Fra sogno e realtà, Macha attraversa i suoi lutti e i suoi desideri fino a raggiungere questo luogo in cui spazio e tempo sono appesi a un filo. E’ li che che la domanda sorge: vivere o morire?